Словарь терминов швеи

Ответить
Аватара пользователя
Трейсер
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 09 апр 2019, 10:56

Словарь терминов швеи

Сообщение Трейсер »

Нередко многие начинающие швеи, листая журнал мод и выбирая модель по вкусу, сталкиваются с рядом непонятных слов и выражений, принятых в швейном производстве. Приведенный ниже словарик сможет помочь им решить такую проблему.
watermark.jpg
Бейка — узкая полоска ткани, которую нашивают по краю изделия.
Вметать — временно соединить две детали по вогнутым и выпуклым линиям.
Втачать — соединить две или несколько деталей по выгнутым и выпуклым линиям.
Выметать — вывернуть стачной шов, сделать переходный кант шириной в 0,1 см и закрепить его прямыми или косыми стежками.
Декатировка — влажно-тепловая обработка ткани с целью ее усадки.
Заметать — временно закрепить прямыми или косыми стежками подогнутый край детали изделия.
Застрочить — проложить машинную строчку.
Заутюжить — отогнуть оба среза шва в нужном направлении и приутюжить.
Лекало — чертеж изделия (выкройка) с прибавкой на швы.
Наметать — временно соединить детали кроя, наложив одну из них на другую.
Настрочить — отвернуть стачной шов в нужном направлении и закрепить его, проложив отделочную строчку.
Обметать — обработать срезы швов соединенных деталей.
Обтачать — соединить две детали, после чего вывернуть их так, чтобы припуск ткани на шов оказался внутри.
Обтачка — выкроенная из ткани деталь, предназначенная для обработки краев изделия.
Отпарить — слегка проутюжить ткань с лицевой стороны, используя проутюжильник (влажная марля или любая тонкая ткань).
Отстрочить — соединить две детали, обтачать их, после чего вывернуть, выметать, приутюжить и проложить отделочную строчку.
Отстрочка — расстояние между краем изделия и отделочной строчкой.
Оттянуть — слегка натягивая, проутюжить ткань через влажный проутюжильник. Делают это для того, чтобы увеличить размер какой-либо детали.
Отутюжить — с помощью утюга удалить с поверхности ткани все складки и сгибы.
Переходный кант — перекат соединительного шва по обтачному краю детали с лицевой стороны изделия на изнаночную.
Подшить — закрепить подгибку края детали изделия потайным швом.
Приметать — временно соединить меньшую деталь с большей.
Припосадить — уменьшить размер детали кроя, для чего выше и ниже основной линии притачивания проложить сметочные стежки, затем, потянув за нити, стянуть ткань до нужного размера. Используя влажный проутюжильник, образовавшийся избыток ткани сутюжить до исчезновения сборок.
Притачать — соединить машинной строчкой детали разных размеров.
Приутюжить — с помощью утюга уменьшить толщину складки или подгиба.
Пришить — прикрепить к готовому изделию фурнитуру (пуговицы, крючки, кнопки).
Разутюжить — разложить припуск на шов на обе стороны стороны и закрепить с помощью утюга.
Расстрочить — предварительно разутюженный соединительный шов закрепить, проложив машинную строчку с лицевой стороны изделия.
Срез — необработанный край детали.
Стачать — соединить машинной строчкой предварительно сметанные детали изделия.
Стежок — расстояние между двумя проколами иглы.
Сутюжить — проутюжив ткань через влажный проутюжильник, уменьшить величину длины детали изделия.
Ширина шва — расстояние от среза детали кроя до соединительного шва.
Реклама
Ответить

Вернуться в «Кройка, шитье, пэчворк»