Нередко многие начинающие швеи, листая журнал мод и выбирая модель по вкусу, сталкиваются с рядом непонятных слов и выражений, принятых в швейном производстве. Приведенный ниже словарик сможет помочь им решить такую проблему.
Вметать — временно соединить две детали по вогнутым и выпуклым линиям.
Втачать — соединить две или несколько деталей по выгнутым и выпуклым линиям.
Выметать — вывернуть стачной шов, сделать переходный кант шириной в 0,1 см и закрепить его прямыми или косыми стежками.
Декатировка — влажно-тепловая обработка ткани с целью ее усадки.
Заметать — временно закрепить прямыми или косыми стежками подогнутый край детали изделия.
Застрочить — проложить машинную строчку.
Заутюжить — отогнуть оба среза шва в нужном направлении и приутюжить.
Лекало — чертеж изделия (выкройка) с прибавкой на швы.
Наметать — временно соединить детали кроя, наложив одну из них на другую.
Настрочить — отвернуть стачной шов в нужном направлении и закрепить его, проложив отделочную строчку.
Обметать — обработать срезы швов соединенных деталей.
Обтачать — соединить две детали, после чего вывернуть их так, чтобы припуск ткани на шов оказался внутри.
Обтачка — выкроенная из ткани деталь, предназначенная для обработки краев изделия.
Отпарить — слегка проутюжить ткань с лицевой стороны, используя проутюжильник (влажная марля или любая тонкая ткань).
Отстрочить — соединить две детали, обтачать их, после чего вывернуть, выметать, приутюжить и проложить отделочную строчку.
Отстрочка — расстояние между краем изделия и отделочной строчкой.
Оттянуть — слегка натягивая, проутюжить ткань через влажный проутюжильник. Делают это для того, чтобы увеличить размер какой-либо детали.
Отутюжить — с помощью утюга удалить с поверхности ткани все складки и сгибы.
Переходный кант — перекат соединительного шва по обтачному краю детали с лицевой стороны изделия на изнаночную.
Подшить — закрепить подгибку края детали изделия потайным швом.
Приметать — временно соединить меньшую деталь с большей.
Припосадить — уменьшить размер детали кроя, для чего выше и ниже основной линии притачивания проложить сметочные стежки, затем, потянув за нити, стянуть ткань до нужного размера. Используя влажный проутюжильник, образовавшийся избыток ткани сутюжить до исчезновения сборок.
Притачать — соединить машинной строчкой детали разных размеров.
Приутюжить — с помощью утюга уменьшить толщину складки или подгиба.
Пришить — прикрепить к готовому изделию фурнитуру (пуговицы, крючки, кнопки).
Разутюжить — разложить припуск на шов на обе стороны стороны и закрепить с помощью утюга.
Расстрочить — предварительно разутюженный соединительный шов закрепить, проложив машинную строчку с лицевой стороны изделия.
Срез — необработанный край детали.
Стачать — соединить машинной строчкой предварительно сметанные детали изделия.
Стежок — расстояние между двумя проколами иглы.
Сутюжить — проутюжив ткань через влажный проутюжильник, уменьшить величину длины детали изделия.
Ширина шва — расстояние от среза детали кроя до соединительного шва.
Бейка — узкая полоска ткани, которую нашивают по краю изделия.Словарь терминов швеи
Реклама
Трейсер
Вернуться в «Кройка, шитье, пэчворк»
Перейти
- Административно-информационный раздел
- ↳ Архив форума
- Общение
- ↳ Интересные факты, мысли и цитаты
- ↳ Стихи, которые трогают душу
- ↳ Юмор
- Рукодельные процессы
- Бисероплетение
- ↳ Вышивка бисером
- Букеты своими руками
- ↳ Букеты из конфет и сладостей
- ↳ Букеты из колбасы, сыра, морепродуктов
- ↳ Букеты из сухофруктов и орехов
- ↳ Букеты из фруктов и овощей
- ↳ Подарочные боксы
- ↳ Торты из подгузников. Букеты из игрушек
- ↳ Флористика - живые цветы, зелень, сухоцветы
- ↳ Цветы из бумаги
- Вязание
- ↳ Вязание для дома
- ↳ Вязание крючком женская одежда
- ↳ Вязание крючком салфеток
- ↳ Вязание спицами для женщин
- ↳ Вязанные носки, гольфы, тапки
- ↳ Вязанные сумки и кошельки
- ↳ Вязанные шали
- ↳ Вязанные шапки и шарфы
- ↳ Узоры крючком
- ↳ Узоры спицами
- ↳ Вязанные украшения
- Вышивка
- ↳ Вышивка на пластиковой канве
- ↳ Вышивка Хардангер
- ↳ Вышивка шовчиками, на моноканве, изонить
- ↳ Оформление вышивки
- ↳ Схемы для вышивки крестом
- ↳ Теория вышивки
- ↳ Якобинская вышивка
- ↳ Японская вышивка
- ↳ Вышивка Блэкворк
- Декупаж
- ↳ Готовые работы, идеи, вдохновение
- ↳ Мастер-классы по декупажу
- ↳ Теория и практика декупажа
- Канзаши
- Кройка, шитье, пэчворк
- ↳ Женская одежда
- ↳ Пэчворк и квилтинг
- ↳ Шьем аксессуары
- ↳ Шьем для детей
- ↳ Шьем для дома
- ↳ Шьем игрушки
- Лепка
- ↳ Лепка из соленого теста
- ↳ Папье-маше, глина
- ↳ Полимерная глина
- ↳ Холодный фарфор. Керамическая флористика
- Плетение
- ↳ Макраме
- ↳ Мандалы
- ↳ Плетение из газет
- ↳ Поделки из проволоки
- ↳ Фриволите
- Поделки из капрона
- ↳ Игрушки из капрона
- ↳ Украшения из капрона
- ↳ Фрукты-овощи из капрона
- ↳ Цветы из капрона
- Роспись и рисование
- ↳ Зентангл и Дудлинг
- ↳ Классическое рисование
- ↳ Рисование One Stroke
- ↳ Роспись по стеклу и керамике
- ↳ Роспись ткани
- ↳ Точечная роспись Point to point
- ↳ Fluid Art (Флюид Арт) - Рисование жидким акрилом
- Рукоделие
- ↳ Валяние
- ↳ Гильоширование - выжигание по ткани
- ↳ Из фоамирана (изолона)
- ↳ Картонаж
- ↳ Квиллинг
- ↳ Кинусайга, кимекоми
- ↳ Мыловарение
- ↳ Оригами
- ↳ Поделки из бутылок, банок, пакетов
- ↳ Поделки из фетра
- ↳ Наши конкурсы
- Скрапбукинг
- ↳ Графика для скрапбукинга
- ↳ Мастер-классы по скрапбукингу
- ↳ Материалы и инструменты для скрапбукинга
- ↳ Mixed media (микс медиа)
- Дела семейные и домашние
- ↳ Воспитание и развитие детей
- ↳ Делаем ремонт
- ↳ Интерьер
- ↳ Организация пространства и уборка
- ↳ Праздники
- ↳ Приметы, магия, оккультизм
- ↳ Психология
- ↳ Сад, дача, огород
- ↳ Симорон
- Здоровье и красота
- ↳ Как похудеть?
- ↳ Косметика и парфюмерия
- ↳ Лечим себя сами
- ↳ Мода и стиль
- ↳ Прически и плетение кос
- Кулинария
- ↳ Азиатская кухня (китайкая, корейская, японская)
- ↳ Блины и оладьи
- ↳ Варенники, манты, пельмени
- ↳ Десерты
- ↳ Домашнее мороженое
- ↳ Домашние соленья и консервация
- ↳ Запеканки - рецепты с фото
- ↳ Конфеты
- ↳ Молочные продукты
- ↳ Мясные блюда
- ↳ Напитки алкогольные
- ↳ Напитки безалкогольные
- ↳ Несладкая выпечка
- ↳ Овощные рецепты
- ↳ Паста, лазанья, макароны
- ↳ Пасхальные рецепты
- ↳ Первые блюда
- ↳ Печенье
- ↳ Пряники
- ↳ Рецепты для мультиварки
- ↳ Рецепты из круп
- ↳ Рыба и морепродукты
- ↳ Салаты и закуски
- ↳ Сладкие пироги и кексы
- ↳ Соусы, заправки, маринады
- ↳ Субпродукты
- ↳ Технологии кулинарии
- ↳ Торты и пирожные
- ↳ Хлебопечка. Хлеб
- Нерукодельные увлечения
- ↳ Домашние питомцы
- ↳ Интернет, компьютеры, программы
- ↳ Как правильно фотографировать
- ↳ Лучшие фильмы
- ↳ Туризм и достопримечательности
- ↳ Фотошоп и другие редакторы
- ↳ Читаем книги. Отзывы
- Конкурсный форум
- Коммерческие предложения, объявления и СП
- ↳ АлиЭкспресс и Таобао
- ↳ Совместные покупки
- ↳ Коммерческие предложения
- ↳ Частные объявления
- ↳ Приглашения на Выставки, Ярмарки, Конкурсы, Мастер-классы
- ↳ Материалы для рукоделия
- ↳ HandMade от Мастеров Рукоделия